职教学会秘〔2024〕52号

各分支机构、各有关职业院校：

为深入贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记关于共建“一带一路”重要论述，积极响应“一带一路”多语种人才培养倡议，推动职业院校“职教出海”高质量、可持续发展，经研究，决定举办2024年职业院校“语言服务职教出海”成果展示活动。现将有关事项通知如下。

一、活动组织

主办单位：

中国职业技术教育学会

承办单位：

中国职业技术教育学会外语教育工作委员会

协办单位：

外语教学与研究出版社

深圳职业技术大学

二、活动对象

职业院校在校师生。

三、活动流程

1. 案例征集阶段（9月1日-10月15日）：从所在学校（或学院）的“职教出海”语言服务实践成果出发，提交“语言服务职教出海”案例材料，学会对提交的材料进行专业性和典型性评估，遴选出典型案例。

2. 案例展示阶段（2024年11月）：举办全国职业院校“语言服务职教出海”成果展示活动，遴选出的典型案例将在2024年“一带一路”职业教育国际研讨会上进行展示。

四、活动要求

1. 以院校为单位推荐，每所院校可推荐1-3个团队参加。师生共同组队，每个团队人数2-5人（教师人数不得超过学生人数），鼓励跨专业组队，但不可跨校组队。

2. 活动设置英语组、多语种组两个组别。每个团队选择任一组别参加。多语种包括但不限于俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、日语、韩语、马来语、泰语、柬埔寨语、越南语、老挝语等。

3. 案例征集阶段需要提交的材料包括：

（1）“语言服务职教出海”场景视频（视频要求见附件2）：团队选取1个代表性行业和1个典型交际任务，使用目标国家语言创设“职教出海”涉外职业交际场景，共同完成该场景下的交际任务，场景的搭建和任务的设计须具有真实性、典型性、代表性。

（2）“语言服务职教出海”案例（案例模板见附件3）：团队依托视频中选定的代表性行业，结合所在学校（或学院）的“职教出海”语言服务实践成果，提交实践案例文字材料，字数控制在3000字内。

4. 请活动参与团队在2024年10月15日24:00前在活动官网报名并提交案例材料。活动官网（vep-zjchzshd.fltrp.com），将在9月1日正式开通。

五、成果应用

1. 典型案例将在中国职业技术教育学会官网、中国教育电视台新媒体平台进行展播。

2. 典型案例将由中国职业技术教育学会建立案例库，结集汇编，适时发布，面向全国职业院校宣传推广经验做法。

六、联系方式

中国职业技术教育学会外语教育工作委员会秘书处

吴昊容  010-88819754  13718992764

附件：

1. “职教出海”涉外职业交际场景

2. “语言服务职教出海”场景视频要求

3. “语言服务职教出海”案例模板

中国职业技术教育学会秘书处

2024年7月5日

• 附件列表：
• 关于举办2024年职业院校“语言服务职教出海”成果展示活动的通知.pdf
• 附件：“语言服务职教出海”案例模板.docx